Follow us on Facebook
Nous vous souhaitons une très belle nouvelle année!
Que 2021 soit pour vous l'année de toutes les réussites et de toutes les joies!
We wish you a very happy New-year!
May 2021 be the year of all successes and joys for you!
We wensen je een heel gelukkig nieuwjaar!
Mei 2021 wordt het jaar van alle successen en alle geneugten voor jou!
Denis et Laurence.
Que 2021 soit pour vous l'année de toutes les réussites et de toutes les joies!
We wish you a very happy New-year!
May 2021 be the year of all successes and joys for you!
We wensen je een heel gelukkig nieuwjaar!
Mei 2021 wordt het jaar van alle successen en alle geneugten voor jou!
Denis et Laurence.
Saison 2020 terminée!
Nous remercions petits et grands pour le respect du protocole imposé.
Merci à nos campeurs habituels, aux nouveaux, aux attentionés, aux comiques qui ensoleillent nos journées, aux gentils et souriants qui font notre bonheur, aux patients et compatissants, aux bienveillants et respectueux....MERCI!
N'oublions pas les enfants, leur gentillesse spontanée, leurs trésors de cadeaux: bricolages, dessins....
Grâce à vous, à vos efforts et vos précautions cette saison n'aura pas été gâchée.
Rendez-vous l'année prochaine avec plaisir!
Laurence et Denis.
2020 season over!
We thank young and old for respecting the imposed protocol.
Thank you to our usual campers, to the new ones, to the attentive ones, to the comedians who brighten our days, to the kind and smiling people who make us happy, to the patients and compassionate, to the caring and respectful .... THANK YOU!
Let us not forget the children, their spontaneous kindness, their treasures of gifts: crafts, drawings ...
Thanks to you, your efforts and your precautions this season will not have been wasted.
See you next year with pleasure.
Laurence and Denis.
Nous remercions petits et grands pour le respect du protocole imposé.
Merci à nos campeurs habituels, aux nouveaux, aux attentionés, aux comiques qui ensoleillent nos journées, aux gentils et souriants qui font notre bonheur, aux patients et compatissants, aux bienveillants et respectueux....MERCI!
N'oublions pas les enfants, leur gentillesse spontanée, leurs trésors de cadeaux: bricolages, dessins....
Grâce à vous, à vos efforts et vos précautions cette saison n'aura pas été gâchée.
Rendez-vous l'année prochaine avec plaisir!
Laurence et Denis.
2020 season over!
We thank young and old for respecting the imposed protocol.
Thank you to our usual campers, to the new ones, to the attentive ones, to the comedians who brighten our days, to the kind and smiling people who make us happy, to the patients and compassionate, to the caring and respectful .... THANK YOU!
Let us not forget the children, their spontaneous kindness, their treasures of gifts: crafts, drawings ...
Thanks to you, your efforts and your precautions this season will not have been wasted.
See you next year with pleasure.
Laurence and Denis.
Our services
- RECEPTION : April, May, June, September : open from 9 am to 12 pm / 2 pm to 6 pm – Juily and August : open from 9 am to 12 pm / 2 pm to 7 pm)
- SNACK-BAR : French fries, nuggets, fried fish, waffles, ice creams, drinks, candy, postcards.
- BAKER : fresh bread and pastries each morning in high season
- WASHING MACHINE, TUMBLE DRYER
- Outdoor games for children (petanque, mikado, finnish bowling…)
- Paddle and Canoe renting
- Occasional concerts
Where to shop ?
> IN THE VILLAGE ( at 800 m by small pedestrian path):
- Grocery, bar/press, bakery / pastry shop , butchery / deli, restaurant/pizzeria,
- Post office, Railway station, ATM
> AT “LE PONT DE BEAUVOISIN” (10 km)
> AT CHAMBERY/LA MOTTE SERVOLEX (20 mins by motorway)
IMPORTANT REMINDERS…
- You can subscribe to a cancellation insurance (on our reservation form, for 3% of the total amount of your stay – “Campez couvert” – More information : www.campez-couvert.com)
- Our structure does not allow us to accept groups and unaccompanied minors (a responsible adult is required)
- Breathable ground sheets are required. Plastic ground sheets in awnings or under tents are prohibited
- Dogs must be kept on a leash at all times and be taken out of the campsite for their needs. It is your responsibility to clean up after your dog
- The sorting of household waste (Recycling) is mandatory. The Recycle point is situated 50 metres from the campsite
- Please be respectful at all times
- The entrance gate is open from 7 am to 8.30 pm.
Mobil-Home : Arrival from 3 pm to 8.30 pm – Departure before 10 am
Pitch : Arrival from 2 pm to 8.30 pm – Departure before 11 am
No arrival after 8.30 pm
[efb_feed fanpage_url="https://www.facebook.com/293695984060985/" layout="thumbnail" image_size="thumbnail" type="page" post_by="me" show_logo="1" show_image="1" show_like_box="1" links_new_tab="1" post_number="4" post_limit="10"]
Reception
- April, May, June, September :
From 9am to 12pm & from 2pm to 6pm - Jully and August :
From 9am to 12pm & from 2pm to 7pm
The entrance gate is open from 7am to 8.30pm
Arrivals & Departures
- Mobil-Home :
- Arrival from 3pm to 8.30pm
– Departure before 10am - Pitch :
- Arrival from 2pm to 8.30pm
– Departure before 11am
No arrival after 8.30 pm
Contact
Camping Le Curtelet***
73610 Lépin-le-Lac
Tél. : +33 479 441 122
